Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

autenticità s.f.inv.

  1. 1
    s.f.inv. [CO] (il jessi autentic, vêr) autenticitât, altr.trad. bontât, origjinalitât, realtât, validitât, veretât
    • certificare l'autenticità di un quadro, certificâ la autenticitât di un cuadri
    (il fat di jessi sucedût pardabon) autenticitât, altr.trad. origjinalitât, realtât, veretât
    • l'autenticità del fatto non è in discussione, la autenticitât dal fat no je in discussion
    2
    s.f.inv. [CO] (il jessi cence mascaraments) autenticitât, scletece, altr.trad. spontaneitât
    • una risposta data con autenticità, une rispueste dade cun autenticitât
    3
    s.f.inv. [TS] filos. (te filosofie esistenzialiste, la cundizion di cuant che l'individui al vîf in plene cussience di se e coerence, in oposizion al lassâsi vivi cun superficialitât tal cuotidian) autenticitât