Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

avanzata s.f.

  1. 1a
    s.f. [FO] (il vignî indenant) progrès, progression, avanzade, altr.trad. lâ indenant, vignî indenant
    • la cura fermò l'avanzata del male, la cure e fermà il mâl o ancje il progrès dal mâl
    [TS] milit. (la ocupazion progressive di teritori de bande di une armade) avanzade
    • l'avanzata delle truppe, la avanzade des trupis
    1b
    s.f. [FO] (il cressi di plui) progrès, incressite, avanzade, altr.trad. cressite, cressude, lâ indenant, vignî indenant
    • l'avanzata delle telecomunicazioni, il progrès o ancje la incressite des telecomunicazions
    2
    s.f. [TS] sport (tiermin dal nadâ par indicâ il tirâ indenant il cuarp cui moviments di braçs e gjambis) avanzade, altr.trad. avanzament
    • nuota con una buona avanzata, al nade cuntune buine avanzade