Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

avere il diavolo in corpo loc.v.

  1. 1
    loc.v. [CO] (jessi une vore smaniôs) vê il diaul inte panze, vê il diaul intor, vê lis taramassis, vê lis tarmis, vê la sgarzelane
    • quel bambino ha il diavolo in corpo, chel frut al à il diaul inte panze o ancje il diaul intor o ancje lis taramassis
    • non sta mai fermo, ha il diavolo in corpo, nol sta mai fer, al à lis tarmis o ancje al à il motus perpetuus o ancje al à la sgarzelane