Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

balordaggine s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il jessi balort) balordisie, altr.trad. capocjarie, cjastronarie, matetât, maturie, melonagjine, stupiderie, stupiditât
    • non riesce a nascondere la sua balordaggine, nol rive a platâ la sô balordisie
    (compuartament o discors balort) cjastronade, stupidade, monade, altr.trad. asenade, bestialitât, buzare, cagade, capele, capocjade, eresie, falope, fote, frascjade, mateç, menade, mincjonarie, mussade, pantiane, sproposit, strambade, strambot, stupideç
    • ha fatto una balordaggine via l'altra, al à fat une stupidade o ancje une monade daûr chê altre