Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

baule s.m.

  1. 1
    s.m. [AD] (casse doprade par tignî vistîts o blancjarie o altris robis) baûl, altr.trad. casse, casson
    • in soffitta ci sono diversi bauli pieni di vecchie cose, tal cjast a son plui baûi plens di tantis robis
    2
    s.m. [AD] (spazi inte machine par meti valîs) baûl
    • il baule è spazioso, il baûl al è grant
    3
    s.m. [AD] fig. (persone une vore grasse) vagon, altr.trad. balene, barcje, barîl, bote, elefant, vacje, vassiel
    • è diventato un baule, al è deventât un vagon