Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

bobina s.f.

  1. 1a
    s.f. [CO] (fîl, par plui metalic, o nastri fat sù intor di un supuart cilindric o conic) bobine
    • una bobina di filo di ferro, une bobine di filistrin
    (il supuart stes) bobine
    • la bobina è ben avvolta, la bobine e je fate sù ben
    1b
    s.f. [TS] tess. (vt. spola)
    1c
    s.f. [TS] cinem., fotogr. (nastri dal cine) bobine
    2a
    s.f. [TS] eletr. (fîl di materiâl che al puarte la corint fat sù ator di un bloc metalic in maniere di creâ indutance eletromagnetiche) bobine, altr.trad. bobine di indutance, bobine di induzion, indutance, indutôr
    2b
    s.f. [TS] autom., eletr. (tai motôrs, trasformadôr di tension che al è tal impiadôr) bobine
    3
    s.f. [TS] tipogr. (rodul di cjarte doprade tes rotativis) bobine
    4
    s.f. [TS] pescj. (rochet dal mulignel là che si fâs sù la ligne) corlete