Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

bonificare v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [CO] (suiâ i palûts par coltivâju o fâ in maniere che si rivi a vivi te zone) bonificâ
    • durante il fascismo fu bonificata parte della campagna laziale, intant dal fassisim e fo bonificade une part de campagne laziâl
    1b
    v.tr. [CO] (tornâ a meti in sest une zone puare e disabitade) bonificâ, altr.trad. recuperâ, risanâ
    (tornâ a meti in sest un borc malmetût) bonificâ, altr.trad. recuperâ, risanâ
    • bonificare un centro pieno di delinquenza, bonificâ un centri plen di delincuence
    2
    v.tr. [TS] ecol. (tornâ a meti in cundizions normâls di ecuilibri naturâl un teritori une vore incuinât) bonificâ
    3
    v.tr. [TS] milit. (vt. sminare)
    4
    v.tr. [TS] metal. (fâ un tratament termic a açâi speciâi e leghis par miorândi la prestazion mecaniche) bonificâ
    5
    v.tr. [TS] bancj. (ordenâ o fâ un bonific) bonificâ