Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

briccone adi., s.m.

  1. 1a
    s.m. [CO] (persone cence scrupui che e fâs azions tristis e disonestis) bricon, ferabut, brigant, manigolt, altr.trad. budiel, carogne, forcje, furfant, lazaron, ribalt
    1b
    s.m. [CO] fam., scherç. (persone svelte, sveade e ironiche) bricon, birbant, birbe, brigant, altr.trad. baroncel, berechin, briconut, discul, matucel
    (di frutin, che al è discul e berechin) bricon, birbant, birbe, brigant, altr.trad. baroncel, berechin, briconut, discul, matucel
    2
    adi. [CO] (che nol rispiete la lealtât, la onestât, la coretece) sleâl, altr.trad. scoret, sleât
    • un comportamento briccone, un compuartament sleâl