Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

brulicare v.intr.

  1. 1
    v.intr. [CO] (di insets e di animâi, massime piçui, movisi in disordin) buligâ, 'siminâ, altr.trad. furmiâ, sbuliâ
    • le formiche brulicano nel prato, lis furmiis a bulighin pal prât
    (ancje di tante int, movisi in disordin) buligâ, 'siminâ, altr.trad. furmiâ, sbuliâ
    • la gente brulicava nella piazza, la int e 'siminave te place
    2
    v.intr. [CO] (jessi plen di alc che si môf in disordin)
    • il frutto marcio brulica di vermi, la pome fraide e je plene di viers che a 'siminin
    3
    v.intr. [CO] (passâ pal cjâf tancj e tancj pinsîrs) buligâ, 'siminâ, altr.trad. furmiâ, sbuliâ
    • mille pensieri gli brulicavano in testa, mil pinsîrs i buligavin pal cjâf