Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

buttare acqua sul fuoco loc.v.

  1. 1
    loc.v. [CO] (calmâ, cuietâ une situazion) butâ aghe sul fûc, distudâ lis boris, meti aghe, bonâ, cuietâ il mont
    • sarebbe stato più opportuno buttare acqua sul fuoco invece che protestare, al sarès stât miôr distudâ lis boris impen che protestâ
    • non è la persona adatta a buttare acqua sul fuoco, nol è chel just par meti aghe