Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

cantina s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (puest sierât, sot tiere dut o un toc, là che si ten e si fâs deventâ vieri il vin) cjanive, cantine
    • una cantina con cento bottiglie di bacò, une cantine cun cent butiliis di bacò
    (ambient soterani doprât di magazen) cjanive, cantine
    • porta in cantina quelle cianfrusaglie!, puarte in cantine chei strafaniçs!
    fig. (puest sierât scûr e umit) buse, altr.trad. taniç
    • la sua casa è una cantina, cjase sô e je une buse
    2a
    s.f. [AU] (inte industrie enologjiche, i ambients pe vinificazion e pe conservazion di vins e licôrs) cjanive, cantine
    2b
    s.f. [AU] (puest la che si vent il vin al minût e si da fûr di bevi) frascje, ostarie, altr.trad. enoteche