Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

caos s.m.inv.

  1. 1
    s.m.inv. [TS] filos. (daûr di ciertis cosmogoniis, materie no struturade prin de formazion dal mont) caos
    2
    s.m.inv. [AU] fig. (grande confusion) caos, davoi, balfuerie, sdavassum, barafuse, montafin, badaluc, disordin, altr.trad. babilonie, baraonde, batibui, bordel, casin, cjadaldiaul, codebuie, confusie, confusion, conturbie, daidai, disio, dissest, fuligate, involuç, marcjât, messedot, mismàs, mulin, pastiel, pestadice, pestefole, pestefruce, ribaltament, ribalton, ridot, sablassade, 'savai, 'savalêt, savoltament, sdavàs, sdavassarie, sdavasson, sfondare, sgjarnum, tananai, tibidoi, voluç
    • qua è tutto un caos!, ca vie al è dut un caos!
    3
    s.m.inv. [TS] fis., sient. (caratar di sistemis complès, sensibii a variazions ancje minimis des cundizions origjinariis, li che no si pues previodi in mût deterministic i stâts seguitîfs dal sisteme) caos
    • le teorie del caos, lis teoriis dal caos