Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

cappa di piombo loc.s.f.

  1. 1
    loc.s.f. [CO] (cîl cun tancj nûi)
    • il cielo è diventato una cappa di piombo, al à butât sù temporâl
    (grant calôr umit) scjafoiaç, calighere
    • oggi c'è una cappa di piombo insopportabile, vuê e je une calighere di no rivâ a stâ
    fig. (sensazion di tibiament e ingôs) vencolade
    • si sente addosso una cappa di piombo, al sint intor une vencolade