Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

capriccioso adi.

  1. 1
    adi. [CO] (che al fâs tancj capriçs) capriçôs, altr.trad. crestôs, curiôs, estrôs, insurît, inviziât, massepassût, viziât
    • un bambino capriccioso, un frut capriçôs
    2a
    adi. [CO] (plen di origjinalitât) estrôs, altr.trad. capriçôs, crestôs, curiôs, origjinâl, strambalât, strambel, stramp, strani, stravagant
    • uno stile capriccioso, un stîl estrôs
    2b
    adi. [CO] (instabil, che al pues mudâ cun facilitât) balarin, altr.trad. balçan, capriçôs, curiôs, estrôs, morbit
    • in montagna spesso il tempo è capriccioso, dispès in mont il timp al è balarin