Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

caramente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'caro') in maniere cjare, in mût cjâr, in maniere afetuose, in mût afetuôs, cun afiet, in maniere amorevule, in mût amorevul, cun amôr, in maniere cordiâl, in mût cordiâl, cun cordialitât, in maniere dolce, in mût dolç, cun dolcece, in maniere tenare, in mût tenar, cun tenarece, altr.trad. afetuosementri, amorevulmentri, cjarementri, cordialmentri, cun simpatie, cun zentilece, delicadementri, dolcementri, in maniere delicade, in maniere simpatiche, in maniere zentîl, in mût delicât, in mût simpatic, in mût zentîl, simpatichementri, zentilmentri
    2
    av. [CO] fig. (dal costâ cjâr) a presi cjâr
    • pagherà caramente, e paiarà a presi cjâr o ancje i costarà cjâr