Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

carneficina s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (copament di tantis personis) maçalizi, altr.trad. ecatombe, massacri, stragje
    • l'esplosione poteva causare una carneficina, la esplosion e podeve fâ un maçalizi
    2
    s.f. [CO] fig. (risultât o fat une vore negatîf, massime in esams di scuele o in materie di ocupazion) maçalizi, altr.trad. ecatombe, massacri, montafin, pestefruce, stragje
    • il test a sorpresa ha fatto una carneficina, la prove a sorprese e à fat un maçalizi