Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

carota adi.inv., s.f., s.m.inv.

  1. 1a
    s.f. [AU] (lidrîs colôr ros naranç, che si mangjile preparade in plui manieris) carote, altr.trad. carotule
    • dicono che le carote facciano bene alla vista, a disin che lis carotis a fasin ben pai voi
    1b
    s.f. [TS] bot.com. (plante dal gjenar Daucus, lat.sient. Daucus carota) carote
    2
    s.m.inv. [AU] (colôr narancin, tant che chel de ortaie) colôr carote, altr.trad. colôr carotule
    (di chel colôr) colôr carote, altr.trad. colôr carotule
    • maglione carota, maion colôr carote
    3
    s.f. [TS] gjeol., miner. (campion di cret o di dipuesit di forme cilindriche gjavât di sot tiere cul carotament) carote