Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

carrozzella s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (vt. carrozza)
    2
    s.f. [CO] fig., scherç. (caroce par puartâ ator in gjitis) caroce, altr.trad. barel, barele, birocin, cjaruç, legnet
    3
    s.f. [CO] fig. (cjarut par puartâ i fruts) carocine, carocele
    4
    s.f. [CO] fig. (sente par invalits cun dôs ruedis in bande) carocine, carocele
    • dopo che si è rotto le gambe è stato in carrozzella per due mesi, daspò che si è rot lis gjambis al è restât in carocele par doi mês