Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

castoro 1 s.m.

  1. 1a
    s.m. [CO] (animâl cul cuarp gruessot, code plache a spatule e dincj fuarts che al vîf in zonis cun tante aghe) castôr
    1b
    s.m. [TS] zool. (roseadôr dal gjenar Castor, lat.sient. Castor fiber e Castor canadensis) castor
    (cu la iniz. maiusc., gjenar de famee dai Castoridis) Castor
    2
    s.m. [CO] (la pelice une vore preseade di chel animâl) castôr
    • un colbacco di castoro, un colbac di castôr
    (il pêl di chel animâl, doprât par fâ pinei) castôr
    (la piel cuinçade di chel animâl) castôr
    • i castori ed i visoni costano parecchio, i castôrs e i visons a costin une vore
    3
    s.m. [TS] tess. (tiessût preseât di lane doprât par vistîts o capots di om) castôr