Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

cavarsi v.pronom.intr., v.pronom.tr.

  1. 1
    v.pronom.tr. [CO] (tirâ vie alc che si à intor) gjavâ fûr, gjavâsi, altr.trad. tirâ vie
    • cavarsi le scarpe, gjavâsi lis scarpis
    2
    v.pronom.tr. [CO] (sodisfâ une gole) gjavâsi, altr.trad. dispiticâsi, saceâ
    • si toglie tutte le soddisfazioni possibili, si gjave dutis lis sodisfazions pussibilis
    3
    v.pronom.intr. [CO] (saltâ fûr di une situazion complicade e dificile) disbratâsi, gjavâsi
    • cavarsi dai pasticci, gjavâsi dai berdeis