Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

cavicchio s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (palet di len fissât tune parêt par picjâ alc) cjavile
    • appendere lo straccio al cavicchio, picjâ il peçot te cjavile
    2
    s.m. [CO] (pichet di une scjale di man) pecol, spiergul
    • la scala a pioli ha due cavicchi rotti, la scjale di man e à doi pecoi o ancje spiergui rots
    3
    s.m. [TS] agr. (len a ponte par fâ bûs tai strops par semenâ o plantâ) pichet, altr.trad. pecol, spiergul
    4
    s.m. [TS] mar. (part di len che e covente par taponâ i bûs lassâts dai clauts tune barcje) coni, altr.trad. cjavile
    5
    s.m. [TS] mus. (vt. bischero)