Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

cavolata s.f.

  1. 1
    s.f. [BU] (plat fat cu lis verzis)
    • una cavolata al forno, verzis tal for
    (grande mangjade di verzis)
    • ha mangiato una cavolata intera, al à mangjât dute une pignate di verzis
    2
    s.f. [CO] coloc. (robe di nuie che no vâl nuie, fate o dite par stupiditât o par lizerece) monade, fufigne, macacade, pantiane, altr.trad. buzare, cagnere, capele, menade, naine, stoc, strambolot, stupidade, stupideç
    • ha detto solo cavolate, al à dit dome monadis
    • non badarci, sono solo cavolate, no stâ a bacilâ, a son dome fufignis