Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

centrare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (cjapâ un bersai tal mieç) centrâ, altr.trad. becâ, cjapâ
    • la freccia ha centrato perfettamente il cerchio rosso, la frece e à centrât perfet il cercli ros
    2
    v.tr. [CO] fig. (capî, individuâ cun precision) centrâ
    • il giornalista ha centrato la questione, il gjornalist al à centrade la cuistion
    (rivâ a un fin cun bon sucès) centrâ
    • ha centrato tutti gli obiettivi, al à centrât ducj i obietîfs
    3
    v.tr. [CO] fig. (fissâ tal mieç) centrâ, altr.trad. incentrâ
    • centrare un quadro nella cornice, centrâ un cuadri te suaze
    4
    v.tr. [TS] mec. (ecuilibrâ rispiet a un as di rotazion) centrâ
    • centrare une ruota di bicicletta, centrâ une ruede di biciclete