Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

chetare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (fâ deventâ calm) cuietâ, altr.trad. bonâ, calmâ, cidinâ, padinâ
    • chetare un bambino, cuietâ un frut
    (fâ tasê) cidinâ, altr.trad. bonâ, calmâ, cidinâ, padinâ
    • il preside cercava di chetare gli studenti, il preside al cirive di cidinâ i students
    (morestâ, massime une passion) cuietâ, altr.trad. bonâ, calmâ, cidinâ, padinâ, stratignî, tignî
    • chetare la collera, cuietâ la fote