Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

chiavetta s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (vt. chiave)
    2a
    s.f. [CO] (imprest par vierzi lis scjatutis di metal che a àn dentri cjar) clavute
    • la chiavetta della scatola di sardine, la clavute de scjate di sardinis
    2b
    s.f. [CO] (mecanisim par cjariâ sistemis a suste) clavute
    • la chiavetta della pendola, la clavute dal orloi a mûr
    2c
    s.f. [CO] (clâf par inviâ l'automobil) clavute, clâf de machine, clâf
    2d
    s.f. [CO, TS] inform. (dispositîf o unitât periferiche che metintle intune puarte dal computer e pues ricevi o passâ i dâts) clavute, altr.trad. clavute di rêt, clavute internet, clavute web
    (dispositîf o unitât periferiche che metintle intune puarte dal computer e permet il colegament cu la rêt internet cence cabli) clavute web, clavute internet, clavute di rêt
    3
    s.f. [CO] (spine che e regole la jessude o la circolazion di licuits o gas) clavute
    • chiudere la chiavetta, sierâ la clavute
    4
    s.f. [TS] mec. (orghin di colegament che tes costruzions mecanichis nol permet che si movin i tocs) clavute