Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

chiosco s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (barachin par vendi gjornâi, robis di bevi e v.i.) barachin, chiosc, altr.trad. bancut, cacjòs
    • nel parco ci sono due chioschi delle limonate, tal zardin a son doi barachins des limonadis
    2
    s.m. [CO] (in zardins e parcs, piçule costruzion vierte di dutis lis bandis e cuvierte sore, cun colonutis o cuntune piergule) gloriet, piergule, altr.trad. bersò
    • era estate e la signora offriva il tè alle amiche sotto il chiosco, al jere timp di Istât e la siore e ufrive il te aes amîs sot dal gloriet