Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

chiudere la stalla quando i buoi sono scappati loc.v.

  1. 1
    loc.v. [CO] (cirî di comedâ alc cuant che al è masse tart) sierâ il cjôt dopo scjampade la purcite, sunâ daspò tampiestât, sierâ la chebe co l'uciel al è scjampât, sierâ la stale cuant che a son stâts robâts i bûs
    • è inutile chiudere la stalla quando i buoi sono scappati, bisognava averci pensato prima!, al è dibant sierâ il cjôt dopo scjampade la purcite, bisugnave vêi pensât prime!