Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

cimelio s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (ogjet antîc e preziôs, massime par vie che al è testemoneance di alc di impuartant) cimeli
    • un cimelio dei tempi dei romani, un cimeli dai timps dai romans
    (ogjet che si ten cun cure, par vie che al è un ricuart di une persone che i si vûl ben) cimeli
    • cimelio di famiglia, un cimeli di famee
    scherç. (robe viere e che e vâl pôc) antigaie
    • quella macchina è veramente un cimelio, chê machine e je pardabon une antigaie
    fig., scherç. (persone indenant cui agns e cu lis manieris e lis ideis dal passât) repert
    • suo nonno è un cimelio del medioevo, so nono al è un repert de Ete di Mieç