Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

cliente s.m. e f.

  1. 1
    s.m. e f. [FO] (cui che al compre un ben o un servizi intune buteghe o intune aziende) client, altr.trad. spindidôr
    • la commessa è molto gentile con i clienti, la comesse e je une vore zentîl cui clients
    (cui che al è usât a comprâ intun negozi) client, altr.trad. spindidôr
    • un ottimo cliente, un client otim
    2
    s.m. e f. [FO] (cui che al va li di un professionist par vê un servizi) client
    • l'avvocato ed il suo cliente si sono incontrati per decidere la linea di difesa, l'avocat e il so client si son cjatâts par fissâ la linie di difese
    3
    s.m. e f. [CO, TS] stor. (te Rome antighe, cui che al gjoldeve de protezion di un patron sore dal favôr eletorâl o di altris prestazions) client
    • il clienti di Cesare, i clients di Cesar
    [CO] (cui che si lee a cdn. altri par motîfs di interès) client