Seleziona dizionario:
Dizionario Italiano Friulano
Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.
colloquio s.m.
-
1s.m. [AU] (conversazion, discussion cun scambi di ideis e opinions) colocui, altr.trad. conversazion, dialic, discussion
- fra loro due c'è stato un vivace colloquio, fra di lôr doi al è stât un colocui vivarôs
(incuintri fissât par fevelâ cun cdn.) colocui, altr.trad. apontament, incuintri- chiedere un colloquio a un insegnante, domandâi un colocui a di un insegnant
2s.m. [AU] (esam orâl) colocui- il colloquio di inglese non è stato molto difficile, il colocui di inglês nol è stât tant dificil
(tal cjamp dal lavôr, incuintri preliminâr par cerni il personâl di cjapâ) colocui- domani ho un colloquio in un'azienda interessante, doman o ai un colocui intune aziende interessante
(te universitât, esam preliminâr orâl su dome un toc dal program) colocui- è andato bene sia al colloquio che nello scritto, al è lât ben sedi tal colocui che tal scrit
3s.m. [AU] fig. (tal lengaç gjornalistic, incuintri par cirî un acuardi politic) colocui- un colloquio fra i capi della maggioranza, un colocui jenfri i sorestants de maiorance