Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

coloniale adi., s.m., s.m. e f.

  1. 1
    adi. [CO] (che al rivuarde lis coloniis e i rapuarts politics e economics tra chestis e la nazion che lis à) coloniâl, altr.trad. colonic, imperialistic
    • possessi coloniali, possès coloniâi
    (che al ven di une colonie) coloniâl, altr.trad. colonic, imperialistic
    • prodotto coloniale, prodot coloniâl
    2
    adi. [CO] (di un ordin cavalaresc o di onorificence, istituît di un stât par ricompensâ i merits dai citadins tai teritoris coloniâi) coloniâl
    3
    adi. [CO] (di colôr jenfri il maron e il zâl dal savalon, spec. di articui di piel o scarpis) coloniâl
    • un paio di scarpe color coloniale, un pâr di scarpis colôr coloniâl
    4
    adi. [TS] arch. (di stîl, doprât tes coloniis tes costruzion ediliziis e te mobilie, tant che imitazion di chel locâl o tant che importazion di formis propriis dal paîs di origjin) coloniâl
    • una camera arredata in stile coloniale, une cjamare furnide in stîl coloniâl
    5
    adi. [CO] biol. (relatîf a une colonie) coloniâl
    (di organisim animâl o vegjetâl, che al vîf intune colonie) coloniâl
    6
    s.m. e f. [CO] (cui che al sta intune colonie) coloniâl
    7
    s.m. [CO] (massime tal pl., speziis e marcjanziis, spec. di cafè, cacao e pevar, che a vegnin di coloniis o di teritoris che une volte a jerin coloniis di stâts europeans) coloniâi
    • una bottega di coloniali, une buteghe di coloniâi