Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

complicità s.f.inv.

  1. 1
    s.f.inv. [AU] (il fat di jessi compliç di altris intune azion criminâl o ilegâl) complicitât
    • organizzare la fuga con la complicità di una guardia, inmaneâ la fuide cu la complicitât di une vuardie
    2a
    s.f.inv. [AU] (jutori diret o indiret par machinaments, ancje scherçôs) complicitât
    • è riuscito a rientrare tardi con la complicità del fratello, al è rivât a tornâ dongje tart, cu la complicitât di so fradi
    2b
    s.f.inv. [AU] fig. (jutori concret di bande di alc o des cundizions atmosferichis)
    • riuscirono a nascondersi con la complicità della nebbia, a rivarin a scuindisi cul jutori de fumate
    • fuggì con la complicità delle tenebre, al scjampà judât dal scûr