Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

confidenza s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (familiaritât) confidence, altr.trad. intrinsichece
    • trattare con confidenza, tratâ cun confidence
    • avere confidenza con qcn., vê confidence cun cdn.
    • te lo dico in confidenza, tal dîs in confidence
    • il professore non dà troppa confidenza a nessuno studente, il professôr nol da masse confidence a nissun student
    2
    s.f. [AU] (rivelazion) confidence
    • non raccontare le confidenze che ti ho fatto, no stâ a dî ator lis confidencis che ti ai dit