Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

confinato adi., p.pass., s.m.

  1. 1
    p.pass. (vt. confinare)
    2
    adi. [BU] (limitât, sierât dentri di cierts limits) confinât, altr.trad. circoscrit, ristret, sierât
    3
    adi., s.m. [CO] (che, cui che al è stât condanât a stâ in paîs lontans di li che al viveve in mût di podê sei controlât de polizie) confinât, altr.trad. depuartât, esiliât
    • sotto la dittatura i confinati politici erano molti, intant de ditature a jerin un grum i confinâts politics
    (di cdn., che al vîf intun paîs cetant piçul o intune cjase isolade) confinât, altr.trad. dispartât, dispierdût, isolât, rimit
    • vive confinato in una vallata solitaria, al vîf confinât intune valade rimite