Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

congestionare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [TS] med. (produsi la congjestion di un orghin) congjestionâ
    2
    v.tr. [CO] fig. (meti in dificoltât il davuelziment di une funzion, massime par un numar ecessîf di elements) blocâ, fermâ, ralentâ, intardâ, congjestionâ
    • le cause congestionano il lavoro del tribunale, lis causis a blochin il lavôr dal tribunâl
    (ostacolâ o ralentâ la circolazion dal trafic par vie dal numar ecessîf di personis o di veicui) blocâ, congjestionâ, altr.trad. ingredeâ, ostacolâ, ralentâ, stropâ
    • le macchine congestionano il traffico, lis machinis a blochin il trafic