Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

congiungersi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (jessi dongje fin a tocjâsi) tacâsi, zontâsi, cometisi, unîsi, altr.trad. colegâsi, conzonzisi, metisi adun
    • i due componenti si congiungono perfettamente, i doi components si tachin benon
    2
    v.pronom.intr. [CO] (finî intune confluence) cjatâsi, contâsi, confluî, altr.trad. unîsi, zontâsi
    • i due fiumi si congiungono a valle, i doi flums si cjatin plui injù
    3
    v.pronom.intr. [CO] fig. (jessi intun rapuart che al unìs) dâsi dongje, incubiâsi, peâsi, cjatâsi, altr.trad. unîsi
    • congiungersi in una profonda amicizia, dâsi dongje intune amicizie profonde
    4
    v.pronom.intr. [TS] astron. (di stelis, vê posizions che a son une vore dongje viodudis de tiere) jessi in coniunzion