Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

consapevole adi.

  1. 1a
    adi. [AU] (che al capìs) cussient, altr.trad. a cognossince
    • siamo consapevoli di quanto ci aspetta, o sin cussients di ce che nus spiete
    • sono consapevole delle difficoltà, o soi cussient des dificoltâts
    1b
    adi. [AU] (di une ande, di un mût di fâ, che al pant cussience) cussient, altr.trad. di sintiment
    • un modo di fare consapevole, un mût di fâ cussient
    • un discorso consapevole, un discors cussient
    2
    adi. [AU] (informât) cussient
    • essere consapevole di una determinata situazione, jessi cussient di une cierte situazion