Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

contraddire v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [AU] (aviersâ cdn. oponintsi aes sôs afermazions o ideis) contradî, contrastâ, altr.trad. contestâ, contindi, dâ cuintri, fâ cuintri, fâ riviel, lâ cuintri
    • nel dibattito il sindaco ha contraddetto il suo avversario, tal dibatiment il sindic al à contradit il so aversari
    (contestâ, criticâ) contradî, contrastâ, altr.trad. contestâ, contindi, criticâ, dâ cuintri, fâ cuintri, fâ riviel, lâ cuintri
    • contraddice sempre quello che dico io, al contraste simpri ce che o dîs jo
    2
    v.tr. [AU] (di situazion, acjadiment, mût di fâ e v.i., jessi in contrast) contradî, contrastâ, altr.trad. bati, dâ cuintri, dineâ, fâ cuintri, lâ cuintri
    • i risultati contraddicono le previsioni, i risultâts a contrastin lis previsions