Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

controindicare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (segnalâ che nol va ben o che al è danôs, massime in relazion a medisinis o a intervents terapeutics) cuintriindicâ, sconseâ, altr.trad. disconseâ
    • determinate patologie controindicano l'uso di un antibiotico, ciertis malatiis a sconsein l'ûs di un antibiotic
    2
    v.tr. [BU] (dâ une indicazion contrarie a une dade prin) indicâ al contrari, mostrâ al contrari
    • ha indicato la strada a destra, poi ha controindicato quella a sinistra, al à mostrât la strade a diestre, po dopo invezit o ancje dopo al contrari al à mostrade chê a çampe
    3
    v.tr. [BU] (segnâ tal margjin di une pagjine)
    • controindicare una nota, scrivi une note sul ôr di pagjine