Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

convincere v.tr.

  1. 1
    v.tr. [FO] (dâ sigurece a cdn. gjavant i siei dubis sburtantlu a mantignî une cierte condote o a fâ une cierte azion) convinci, altr.trad. capacitâ, indusi, persuadê, persuadi, pleâ, sburtâ, vinci
    • l'ho convinto del suo sbaglio, lu ai convinçût dal so fal
    • mi convinse che era un buon affare, mi convincè che al jere un bon afâr
    (stimâ alc bon, che al vâl, ancje ass.) convinci, altr.trad. apaiâ, complasê, contentâ, ispirâ, persuadê, plasê, pocâ, smecâ, sodisfâ, vinci
    • quel pittore ha un talento che convince, chel pitôr al à un estri che al convinç