Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

cornacchia s.f.

  1. 1
    s.f. [AD] (uciel simil al corvat, cu la code tarondade e lis plumis neris o grisis e neris) çore, altr.trad. cornete, cornile, corvat piçul
    [TS] ornit.com. (non comun di putrops Corvidis) çore, altr.trad. cornete, cornile, corvat piçul
    2
    s.f. [AD] fig. (cui che al tabaie tant e al è trist, o che al profetize dome disgraciis) gjaie, çore, cornile, altr.trad. badascule, corvat des malis gnovis
    • tua zia è una cornacchia!, tô agne e je une gjaie o ancje une cornile!