Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

costipazione s.f.

  1. 1
    s.f. [BU] (il costipâ, il costipâsi e il lôr risultât) costipazion, altr.trad. disfredade, rafredôr, sierament
    2a
    s.f. [TS] med. (disfredade fuarte) costipazion, altr.trad. disfredade, fredure, rafredôr, ricjot, sierament
    • ha preso una forte costipazione per il freddo, al à cjapât une grande costipazion pal frêt
    2b
    s.f. [TS] med. (dificoltât a lâ di cuarp) costipazion
    • costipazione del ventre, costipazion de panze
    3
    s.f. [TS] gjeol. (compression naturâl dal spessôr di un teren organic suiât o di un teren litic che al sta parsore di un teren organic) costipazion