Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

criterio 1 s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (norme, sisteme di valutazion, di judizi) criteri, altr.trad. metri, misure, norme, ordin, principi, valôr
    • valutare due offerte secondo il criterio della convenienza economica, valutâ dôs ufiertis daûr dal criteri de convenience economiche
    2
    s.m. [CO] (capacitât di judicâ e di valutâ cun sintiment) criteri, altr.trad. sintiment
    • ragionare con criterio, resonâ cun criteri
    (bon sens) criteri, sintiment
    • cerca di fare le cose con criterio, cîr di fâ lis robis cun sintiment
    3
    s.m. [TS] chim., fis. (metodi sempliç par verificâ se un cuarp al à ciertis proprietâts fisichis o chimichis o se un fenomen al à un davuelziment previodût) criteri
    mat. (metodi che al fâs verificâ in forme semplice e imediade se cierts ogjets matematics a sodisfin ciertis operazions o relazions) criteri
    4
    s.m. [TS] filos. (norme che e fâs che si puedi decidi se une rapresentazion subietive de realtât e je compagne di chê obietive) criteri
    (norme gjenerâl che e fâs che si puedi distingui il ben dal mâl) criteri