Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

crocifisso adi., p.pass., s.m.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. crocifiggere, vt. crocifiggersi)
    2a
    adi., s.m. [CO] (che, cui che al è stât metût in crôs) crucifìs
    2b
    adi. [BU] fig. (che al à un torment, un fastidi grant) aflit, cruziât, altr.trad. crucifìs, sidiât, tudât
    3
    s.m. [CO] (par anton., dome sing., soredut cu la iniz. maiusc., Crist, parcè che al è stât metût in crôs) crucifìs, altr.trad. Crist, Crucifìs, Jesù
    • il Crocifisso, il Crucifìs
    4
    s.m. [CO] (imagjin piturade o sculpide di Jesù in crôs) crucifìs, altr.trad. crôs
    • un crocifisso in legno, un crucifìs di len