Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

cucina s.f.

  1. 1
    s.f. [FO] (locâl de cjase là che si fâs di mangjâ) cusine
    2
    s.f. [FO] (art di fâ di mangjâ) cusine, altr.trad. culinarie, gastronomie
    • regalare un libro di cucina, regalâ un libri di cusine
    (la maniere particolâr di fâ di mangjâ) cusine, altr.trad. culinarie, gastronomie
    • la cucina internazionale, la cusine internazionâl
    • un piatto della cucina friulana, un plat de cusine furlane
    • ama la buona cucina, i plâs la buine cusine o ancje al sa ce che al è bon
    3
    s.f. [FO] coloc. (mangjative cuete) mangjâ, altr.trad. mangjative, past, pitance
    • odore di cucina, odôr di mangjâ
    4a
    s.f. [FO] (imprest cui fûcs par cuei) cusine
    • mettere il latte sulla cucina economica, meti il lat su la cusine economiche
    4b
    s.f. [FO] (complès dai mobii che a son inte cusine) cusine
    • comprare una cucina nuova, comprâ une cusine gnove
    5
    s.f. [TS] gjorn. zerg. (lavôr di redazion) cusine, altr.trad. redazion
    6
    s.f. [TS] alim. (intes latariis, stanzie là che si prepare il formadi) cusine