Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

deduzione s.f.

  1. 1a
    s.f. [TS] filos. (resonament che al fâs che di premessis si gjavin in forme logjiche e necessarie conclusions) deduzion
    (la conclusion di chei resonaments) deduzion
    • questa deduzione è valida e anche vera, cheste deduzion e je valide e ancje vere
    1b
    s.f. [TS] logj., mat. (operazion che intune teorie si gjavin teoremis dai assiomis e des deduzions za dimostradis in maniere plui o mancul formalizade e intun numar finît di pas) deduzion
    1c
    s.f. [CO] (il tirâ fûr une conclusion) deduzion, conclusion
    2
    s.f. [CO] (il gjavâ vie) deduzion, detrazion, sotrazion
    • a deduzione delle spese, a deduzion o ancje sotrazion des spesis