Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

deforme adi., s.m.

  1. 1
    adi. [AD] (che al è lontan de forme naturâl, brut, disproporzionât) disformât, strupiât, deformât, altr.trad. brut, carognôs, deformi, disproporzionât, dissedrât, malformât, mâl impastanât, malsedrât, musan, slumbriât, soç
    • una pianta vecchia e deforme, une plante vecje e strupiade
    (che al à pierdût la forme juste) disformât, deformât, altr.trad. deformi, dissedrât, malformât, malsacodât, malsedrât, strassomeât, strupiât
    • un abito deforme, un vistît disformât
    2
    s.m. [AD] (dome sing., ce che al è cuintri ogni armonie e normalitât dal pont di viste estetic) deformi, altr.trad. disformât, dissedrât, malformât, malsedrât, strupiât
    • certi film hanno un gusto per il deforme, cierts cines a àn un gust pal deformi