Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

delusione s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (sintiment di marum e malcontent di cui che al viôt che la realtât no je chê che al sperave) delusion, altr.trad. disingjan, scotade, scuaiade
    • una delusione dalla quale è difficile riprendersi, une delusion che nol è facil tirâsi sù
    2
    s.f. [AU] (fat o acjadiment che al discontente) delusion, altr.trad. faliment, smac, smacade
    • la cena al ristorante è stata una vera delusione, la cene tal ristorant e je stade propit une delusion
    (ancje di persone) delusion, altr.trad. faliment, smac, smacade
    • quella ragazza si è rivelata una delusione, chê zovine e je stade une delusion