Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

designare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (proponi une nomine par une incarghe) designâ, altr.trad. clamâ, destinâ, nomenâ, sielzi
    • il presidente deve designare il segretario, il president al à di designâ il segretari
    2
    v.tr. [CO] (indicâ, segnâ cun precision) designâ, altr.trad. decidi, definî, destinâ, fissâ, stabilî
    • designare una data per la conferenza, designâ une date pe conference
    3
    v.tr. [CO] (volê dî, comunicâ, esprimi) designâ, altr.trad. comunicâ, definî, esprimi, indicâ, volê dî
    • un termine che designa un senso determinato, un tiermin che al designe un sens determinât
    (fâ capî) pandi, volê dî, mostrâ, altr.trad. esprimi, fâ capî, segnâ, spiâ
    • uno sguardo che designa passione, une cjalade che e pant o ancje che e vûl dî passion