Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

destino s.m.

  1. 1a
    s.m. [FO] (il davuelzisi dai fats indipendent de volontât e de azion dal om) destin, altr.trad. câs, fatalitât, providence, sorte, venture
    • rassegnarsi al proprio destino, rassegnâsi al so destin
    • il destino ha deciso per loro, il destin al à decidût par lôr
    (impers., ce che no si scjampe) destin
    • era destino che dovesse finire così, al jere destin che e ves di lâ a finîle cussì
    1b
    s.m. [CO] (tal pl., fats dal avignî, sorte) destin, altr.trad. avignî, futûr
    • i destini dell'umanità, il destin de umanitât